San Diego State University
Stellaluna gets scolded
Children's Literature Program
homepageabout usContact us!News related to the Children's Literature ProgramGraduate ProgramFacultyCourses Offered  in Children's LiteratureGivingBook reviews by faculty and students in the Children's Literature ProgramLinks  
Images from Janell Cannon's
Stellaluna. Reprinted with
permission from Harcourt Publishers.
 
Reviews

Reviews: (by author)

Burningham, Hilary, reteller. R&J. The Graphic Shakespeare Series. London: Evans Brothers, 1997. ISBN 0-237-517841.

This b&w illustrated book summarizes plot in prose on one side, severely; for example, the Balcony Scene is boiled down to one page and the dialog between Romeo and Juliet is encapsulated as: "They spoke of their love for each other." On the opposite page, the illustrated (poorly) page, Burningham has selected a famous quote, which appears in a little box at the bottom. What's odd is that the prose version is so serviceable, so dedicatedly just-the-plot, while the quotes often include some of the play's most outdated language-such as the quote selected from The Balcony Scene: "Romeo, doff they name.." How many little kids know the word "doff"? Why simplify on one page and complicate on the other? Not an attractive version.

Back to Reviews A-C

San Diego State University Homepage English and Comparative Literature Homepage